Le chic tortue (Posh and Turtle)
Heure creuse au Chic TortueSituée à l’extrémité ouest de la célèbre et mystérieuse avenue des Bras, Le Chic Tortue reste la meilleure auberge et la meilleure taverne de Korvosa, et ce depuis plus d’un siècle. Quand on entre dans l’établissement, il est presque impossible de ne pas remarquer le plancher de verre qui surplombe une large caverne sous-marine peu profonde.
C’est là que vit une tortue marine de 6 mètres appelée Vieux Tom, devenue trop grande pour regagner l’océan par la petite ouverture de la caverne. Au sol, d’étroites grilles disposées entre les panneaux de verre de 1,50 mètre permettent aux clients comme aux serveurs de lancer de la nourriture au Vieux Tom.
D’épaisses barres de fer forment un treillage de sécurité, quelques dizaines de centimètres sous le verre, pour éviter que la tortue ne fracasse le plancher.
"- Ca se trouve où exactement le Chic Tortue ?
- Tu ne peux pas le louper, c'est juste en face du Chic Tabac !
- C'est pas une herboristerie Hobbit, ça ?
- Oui-da, herbe à pipe et snacks au fromage..."
